參與當(dāng)晚演出的浙江交響樂團(tuán)

　　觀看閉幕音樂會(huì)的觀眾

原標(biāo)題：2012年德國“中國文化年”在柏林順利收官

國際在線消息（記者 鄭安）：為慶祝中德建交40周年，2012年中國在德國舉辦了一系列“中國文化年”活動(dòng)。1月13日晚，“中國文化年”收官活動(dòng)——閉幕音樂會(huì)在柏林音樂廳舉行。

當(dāng)晚，著名指揮家湯沐海指揮浙江交響樂團(tuán)奉獻(xiàn)了一臺(tái)中西合璧的音樂會(huì)，特別是改編自古斯塔夫·馬勒的名曲《大地之歌》的世界首演，給在場(chǎng)觀眾帶來全新的感受。

中國駐德國大使史明德作為中國政府代表出席了當(dāng)晚的閉幕式并致辭。“今晚我們歡聚一堂，共同慶祝中國文化年成功閉幕。2012是中德建交40周年，是兩國合作更加緊密的一年，也是雙方交流更加頻繁的一年。過去的一年里，文化年在德國40多個(gè)城市共舉行了500多場(chǎng)活動(dòng)，內(nèi)容包括音樂、戲劇、舞蹈、電影、建筑，現(xiàn)代藝術(shù)、文學(xué)和哲學(xué)思想研討等等。所有活動(dòng)的成功都是同中德兩國文化機(jī)構(gòu)的合作和努力分不開的?！?/p>

史明德大使還強(qiáng)調(diào)說，文化年更重要的是促進(jìn)了人與人之間的接觸和交流。通過這些活動(dòng)中國展示了如何繼承和發(fā)揚(yáng)自己5000年博大精深的歷史和傳統(tǒng)，如何吸收和消化近百年強(qiáng)勢(shì)的西方文化，如何面對(duì)瞬息萬變的當(dāng)代發(fā)展，以及通過何種形式表達(dá)上述感受。這些既富有挑戰(zhàn)性又有意思的內(nèi)容給德國觀眾帶來了驚奇和喜悅，同時(shí)也引發(fā)了他們的思考和評(píng)論。